"Just because somepony is ladylike doesn't make her weak." Twilight Sparkle
MLP wisdom I can get behind. ;)
Meaning a ladylike character who thinks its fun to dress up can be more than that. She can also swing a sword in battle, study physics, and get dirty. ;) Or anything else.